六月十三日　垣谷美雨

新日常


　　“真是让我刮目相看啊。你是我们公司的救世主。”　
　　看到课长发来的短信，我禁不住振臂欢呼。
　　自从开始远程办公之后，我的销售业绩便蹭蹭地往上升，一跃成为了公司的第一名。我进公司已经十五年了，在这之前几乎都是垫底，在同期入职的同事里，升职也算慢的。虽然我自认为工作热情不比任何人低，可嘴上功夫笨，又有社交恐惧症，再加上酒量不行，也不擅长晚上的应酬。
　　可我的这些缺点，一到网上就消失得无影无踪了。也许是因为不用直接面对面，和客户们开视频会议的时候，我一点也不紧张。我熟练地运用表格、图像等制作出资料，再用邮件发送给客户，反馈竟然出奇的好。收到的客户咨询多得远超预期。几乎每天都有许多客户发来邮件，详细询问产品性能，对他们的每个问题，我都一一据实作答。关于资金的运作，我也设身处地为客户着想，帮他们出谋划策。　
　　我在家里对着电脑办公时，正在念小学二年级的健斗就坐在我身旁，刻苦地练习着汉字。他们学校最近也采取了错峰上学的措施。
　　“爸爸，你工作做得很开心嘛。”
　　“嗯，还行吧。因为觉得很有成就感啊。”
　　远程办公，既不会被上司穿小鞋，也不会被强拉着去陪酒。原本我的工作就是宣传产品质量，说服客户购买我们的产品，而不是牺牲自己的私生活、整晚陪上司和客户喝酒，为了讨人欢心而拼命地拍马屁，或是贬低自己来博取同情。
　　令人高兴的是，“紧急事态宣言”解除之后，我们仍然可以选择居家办公。这样一来，我头疼和胃疼的毛病全不见了，身体也好了。也再不用去挤满满当当的电车了，累了就往榻榻米上一躺。睡个午觉再起来，头脑便格外清醒，灵感如泉涌，也有了更多的时间去阅读相关书籍。工作效率别提有多高了。
　　“爸爸，差不多该去散步了。”
　　我和健斗挑了一条人少的路，并肩走在初夏的青空下。由于车流量减少，空气变得清新起来。但最重要的是，能这样和健斗畅所欲言地聊天，我感到无比幸福。我们还顺道去了一个小公园，一起踢了一会儿球，踢得满头大汗。
　　“健斗，晚饭就吃鸡蛋盖饭和炒青菜，行吗？”
　　“嗯，好呀。”
　　我妻子是保健师，最近一直加班，每天回来时都累得不成人形了。所以，我全盘接手了妻子的家务活，这才第一次理解了妻子为什么总爱发脾气。
　　“咱们顺便去趟便利店，给妈妈买她爱吃的抹茶冰淇淋吧。”
　　听我这么说，健斗顿时来了精神，“那我选巧克力味儿的。”他说。
　　一直以来，家庭事业双丰收的美梦，在我看来不过是空中楼阁。公司加班太多，连喘口气的功夫都没有，我一直以为，这辈子恐怕都没法好好照顾家庭了。没想到，新冠病毒加速了世界的进程，只用了短短数月就把需要十年才能达成的目标实现了。
　　再也回不到从前了。
　　我决不要再回到从前。
　　“回家后咱们一块儿叠洗好的衣服吧。你能给我搭把手吗？”
　　“我最会叠衣服了，两头对齐，这样一拎，刷地一下就叠好了。”
　　健斗伸手凌空比划起来。夕阳洒在那双小手上，那是幸福的颜色。


魏雯译

作者简介：垣谷美雨
1959年生于兵库县。毕业于明治大学文学部。2005年，凭借『龙卷风少女』获得小说推理新人奖，从而登上文坛。另著有『重启』『结婚对象靠抽选』『新城黄昏』『丈夫的女朋友』『你的人生，我来整理』『没有养老金』『四十岁，未婚先孕』等。

注：因系统原因，部分标点符号或汉字可能无法正常显示。